So ich brauche Deutsche Cartoons?
Am sinnvollsten deutsche Originale. Ich finds immer komisch, Übersetzungen zu lesen/schauen, wenn man das Original eigentlich besser versteht. Aber mir fallen grade keine deutschen Originale ein.
Dein Kommentar ist wunderschönes Zangendeutsch, aber wenn du grade deutsch lernst: korrekt ist “Ich brauche also deutsche Cartoons”
Vielen Dank für die Korrektur. Ich weiß das wirklich zu schätzen.
Futurama schneidet in der deutschen Übersetzung eher sehr beschissen ab. Wobei die Übersetzung schon richtig ist, aber die Emotionen in der Sprache wurden nicht übertragen.
Futurama
Rick and Morty
Disenchantment
Star Trek: Lower Decks
Family Guy
American Dad
Drawn togetherRealserie Happy!
Südpark und Bobs Hamburger noch…
Ich wusste ich habe was wichtiges vergessen.
Danke. Ich werde Drawn Together ausprobieren, da ich es noch nicht auf Englisch gesehen habe.
Bei mir war es “Zeichentrick Netzwerk”. Im Wimmelbild fehlen noch die “zwei dummen Hunde”.
Kuh und Huhn; ich bin Wiesel, ich seien Pavian; Dexter’s Laboratorium; Johnny Bravo!; Macht Puff Mädchen…
Warum macht Jonny Bravo den Hitler Gruß?
Körperformer-Pose
Ich hatte tatsächlich eine verdammt gute Englisch Lehrerin die uns Schülern damals auch lust am lernen der Sprache gemacht hat.
