• elvith
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    29 days ago

    Gibt’s davon eigentlich eine sinnige Übersetzung/Variante auf Deutsch?

    My boss makes a Dollar
    and I just a dime.
    That’s why I poop
    on company time!

    • JorgosOrgflakis
      link
      fedilink
      arrow-up
      15
      ·
      29 days ago

      Eher sinngemäß:

      Und sollte auch der Darm dir reißen, gehe niemals in der Pause Scheißen.

    • superkret
      link
      fedilink
      arrow-up
      14
      ·
      29 days ago

      Ich mach Miese
      Chef macht Reise
      Weshalb ich
      Auf Arbeit scheiße