• Lucy :3
    link
    fedilink
    arrow-up
    25
    ·
    3 months ago

    Joa leckts mi am oasch i lass oalles nativ laufn

  • GenosseFlosse
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    edit-2
    3 months ago

    Hatte mal in einer Firma gearbeitet deren internes Projectmanagement unter portal.firmenname.com lief. Als ich dem neuen Mitarbeiter aus dem Verkauf was zeigen wollte, hat sein 2 Tages altes Firmenlaptop auch gleich eine liste von pornhub videos nach den ersten 3 Buchstaben vorgeschlagen. Er hat komischerweise dann auch nur 3 Monate in der Firma gearbeitet…

  • d_k_bo
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    3 months ago

    Fick Behälterbrücke, alle meine Zuhausis nutzen Schwanzspitze.

    Edith: es müsste Schwanzgrube heißen.

    • Username
      link
      fedilink
      arrow-up
      8
      ·
      edit-2
      3 months ago

      Ich komm echt nicht drauf, was hast du hier übersetzt? Container Bridge? Tail Tip?

      Tailscale (?) passt vom Kontext nicht…

      Portainer =? Behälterbrücke - komme nicht auf die Übersetzung.

      Nein, ich bin ratlos.