Oh man, I would have never known if you hadn’t pointed it out. Thank you so much! /s

Regardless of the validity of this story, I guarantee someone out there has done this to a certain extent. People get worked up about pronouns to such a degree that this almost seems like a relatively tame reaction.