The iPhone 16 lineup makes three big leaps in repairability. It sets the stage for a new world of repairable devices with voltage-release adhesive.