I’ll answer in Dutch, if you have trouble parsing it I’ll clarify

Pik is een woord dat meerdere lagen heeft.

Het kan een pikhouweel (pickaxe) betekenen, maar vaker wordt het gebruikt als vulgair woord voor penis.

Het is inmiddels een amicale term die mannen onder elkaar gebruiken.

Sorry if I misgendered you, btw, it’s really endearment tbh