Is there not an option in Lemmy to make a community private, or exclude it from /all?

There is no option to hide a community from All at the moment.

Private communities exist, but require to add every member as a mod, unrealistic for anything with more than a few members.