• superkret
    251·
    3 months ago

    Ein Explodierer ist mal explodiert weil ich statt “gern geschehen” “kein Problem” zu ihm gesagt hab.
    Er meinte das ist ein versteckter Anglizismus, und der Beweis, dass unsere Sprache und Kultur vor die Hunde geht.

      • EherVielleichtOP
        16·
        3 months ago

        Alter hast du Gerade gesagt, die Sorgen hätt ich gern. Weißt du nicht das das eine alt katalanische Beschwörungsformel für Sorgen ist, bist du von Sinnen, unsere Zivilisation wird vor die Bellgadsen gehen! Alter Schwede! *Streichelt Sorgenfresser

        • einkorn
          12·
          3 months ago

          Kollege, du hast gerade Alter Schwede gesagt! Weißt du nicht, dass das den Weg für die skandinavische Invasion Mitteleuropas ebnen soll? Wach auf, du Schlafschaf!

          • superkret
            6·
            3 months ago

            Spaßfakt: Der Begriff “Alter Schwede” kommt aus dem 30-jährigen Krieg und bezieht sich tatsächlich auf erfahrene Soldaten der schwedischen Invasion.

            • TeutonenThrasher
              2·
              3 months ago

              Die Redewendung „Alter Schwede“ wird auch unter Freunden im Sinne von „Kumpel“ oder „Kamerad“ gebraucht: „Na, Du alter Schwede!“.

              Aha.

          • dogsoahC@lemm.ee
            4·
            3 months ago

            “Schlafschaf”!??!? Dir ist schon bewusst, dass das die Wölfe anlockt, oder? Bist du noch bei Trost?