As an alternative to Nicotine+ I use slskd in a docker hosted in my raspberry pi. That way I can search/download and share files even when my main computer isn’t turned on.