Check your /etc/fstab if the disk is permanently mounted, it is likely not. As it can be mounted this doesnt sound like a firmware issue.

And yeah the disappearing thing is a Linux Mint issue and in general desktop icons and links are very Desktop-specific, as they replicate Windows behavior a lot.