That is a really classy, classic bike. I know what you mean about the effort on the bars, when I ride my Scrambler after being on my other bikes for a while, I have to be attentive to stay in lane or on my side.
I understand using generations as an aid to statisticians dividing populations but using generations to generalise behaviour is weaponising age in a way that shouldn’t happen (as a test swap out a generation comment for a body type or your homophobic slang of choice)
I have a 5l kriega tank bag and a mount for each bike. It’s a good size for the important stuff. Straps are a bit fiddly but it’s useful.
„What have the Romans ever done for us?“