Sorry for the late reply, and thanks for mentioning this. As others have mentioned, it would be great if you could make a new bug report on GitHub for this issue! It makes it easier to track and ensures that it doesn’t get lost/forgotten.
This is a bit technical, but as for why this may be happening, it seems like it might be trying to parse an HTML tag when rendering to text. HTML tags usually use <
and to indicate the tags, which seems to be similar to the cases you’ve pointed out.
Hey there, sorry for the late reply!
Could you describe the specific mod features you’d like to see for comments? Right now, there’s no specific timeframe for when they’ll be added but I can gradually add them in over time (depending on what features take priority over others)