the spacing between the ripples appears to be approximately the rotation distance of the wheels, is it only on that axis? ie. is it along the left/right side from the pics perspective or only the front/back?

i would check the wheels on the axis it appears for any damage or debris, and the wheel path.

Adeptus Mechanicus Intensifies