I don’t think acoustic cargo bikes are super common these days. The best two options I can think of that might fit your needs are the Tern Short Haul D8 or the BikeFriday Haul-a-Day. I’m not personally familiar with either but heard great things about BikeFriday bikes (plus I’m a sucker for folding bikes).
Did you try any of these and not like it? Yes -> geology