Took me an embarrassingly long time to discover the “Communities” section was a place you could search for new sublemmys. I haven’t discovered how to search specific communities yet so I’m assuming the functionality isn’t there yet.