Bikers really need their own infrastructure that’s kept entirely apart from where cars are. Bikes and cars sharing the same road is terrifyingly unsafe for both.

Adding this to your uBlock Origin filters also makes the problem go away:

www.youtube.com##+js(nano-stb, resolve(1), *, 0.001)