Used a couple of US recipes recently and most of the ingredients are in cups, or spoons, not by weight. This is a nightmare to convert. Do Americans not own scales or something? What’s the reason for measuring everything by volume?
Used a couple of US recipes recently and most of the ingredients are in cups, or spoons, not by weight. This is a nightmare to convert. Do Americans not own scales or something? What’s the reason for measuring everything by volume?
Cups, teaspoons, and tablespoons in this context are standardized units of measure. It is very common to find at least one set of measuring cups and spoons in a US kitchen. Scales are uncommon.
I use both. For flour, scales are far, far superior. For sugar, it does not really seem to matter. For small amounts, I suspect my tea/tablespoons might be more accurate than my scale…
Not that accuracy matters that much in a recipe using eggs. Chickens aren’t necessarily known for precision…
Off topic:
I have learned that hens were laying eggs, chicken were the offspring.
Is this a british-american thing or just a common mistake?
Chicks are baby chickens. All hens and roosters are chickens. Does that answer your question?
So why are young women called chicks, even if they’re grown up?