When an away team returns from a pre-warp field trip, Reed realizes he didn’t do an idiot check before loading back into the shuttlepod. But when they return for the communicator with predictably terrible OPSEC, getting punched in the face repeatedly make the potential for cultural contamination so much worse. What does D’rone have for breakfast every morning? How else is Commander Tucker like a bloodhound? Which host scraps nasty? It’s the episode that carefully considers the implications of a beaded curtain.