Sunshine (she/her)@lemmy.ca to Canada@lemmy.caEnglish · 4 days agoTrump’s team wants Trudeau out in favour of the populist Poilievreweb.archive.orgexternal-linkmessage-square23fedilinkarrow-up155arrow-down15
arrow-up150arrow-down1external-linkTrump’s team wants Trudeau out in favour of the populist Poilievreweb.archive.orgSunshine (she/her)@lemmy.ca to Canada@lemmy.caEnglish · 4 days agomessage-square23fedilink
minus-squarek_rol@lemmy.calinkfedilinkarrow-up2·1 day agoLol French is my first language and never made that link. Now I feel dumb but am laughing at this translation anyway.
minus-squarei_love_FFT@jlai.lulinkfedilinkarrow-up2·1 day agoOn pourrait aussi l’appeler “poil aux lèvres”… C’est au même niveau que les blagues de “trou d’eau”!
Lol French is my first language and never made that link. Now I feel dumb but am laughing at this translation anyway.
On pourrait aussi l’appeler “poil aux lèvres”…
C’est au même niveau que les blagues de “trou d’eau”!