J’apprends le français sur Duolingo, mais après il retire la discussion il n’y a plus de pour poser des questions sur ses leçons. Par exemple :

Ils vont bientot connaître le sexe du bébé

Pourquoi il faut utiliser “connaître” ici ? J’ai cru que “connaître” est la même que l’anglais “know about”, et “savoir” est la même que l’anglais “know a fact”. Est-ce que le sexe d’un bébé n’est pas un fait ?

  • Jomn@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    3
    ·
    edit-2
    19 days ago

    Je pense que le forum libre est un bon endroit pour poser ce genre de questions. Et si vraiment on voit arriver beaucoup de posts sur l’apprentissage du français, on pourra toujours créer une communauté dédiée.

    En ce qui concerne ta question, il faut aussi prendre en compte les régionnalismes, le français n’est pas un monolithe, et d’une région à une autre, il peut y avoir des usages légèrement différent (mais on se comprendra quand même très bien)

    Personnellement, je trouve que “connaitre” sonne beaucoup mieux que “savoir”, je n’ai pas d’autres raisons.