Something similar happened to me a few times recently, as I had just migrated instances and was swapping back and forth between accounts relatively often. I think it was that same username you just mentioned, because that sounds familiar. Only I do not think I was actually logged in as them. Just refreshing showed my actual account like normal. This was all on Thunder/Android.