Campaigners say the new crossing would be unsafe but the council says it is the best solution.