It did die- one specific chip carrying the code for packaging the data for transmittal died. They kind of described it in this article. So they are now partitioning out the memory left in other parts of the computer system and copying small portions of the packaging code into those other memory blocks so it can still be successfully run.

The fact that any electronic component on this probe still works is just freaking wild.