Housing supply in the US rose a record 14% in July as homebuyers canceled agreements due to high costs and economic worries, a Redfin report said.