vim is not outdated, it was easy to use to begin with and could not be optimized any further. Yes, there are plugins/extensions/… to add more features, but on a basic install of vim you have everything you need to navigate source code and config files.