• str82L @lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    arrow-down
    1
    ·
    3 months ago

    Thanks PugJesus. And for those of us who haven’t done Latin this millennium, can you provide a translation?

    • SurpriZe@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      3 months ago

      “For the health of our lords, Lucius Septimius Severus Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus Augustus Caesars. Quintus Anicius Faustus, by decree of the governors, provided this.”

      Something along these lines. Not 100% sure on Anicius though

      • PugJesus@lemmy.worldOPM
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        3 months ago

        Hah, yeah, I’m afraid my Latin isn’t proficient enough to provide a translation even if the meaning was the joke. XD