• Gerryflap@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    1 year ago

    I love this, but I always kinda miss out on really liking these Downfall subtitle swaps. My German isn’t perfect, but I get enough of the actual spoken dialog that it distracts me from the subtitles. It’s probably way funnier when you don’t understand what they’re saying.

    Still, it can’t be too different from what’s happening in the Reddit HQ. At least I hope so

    • mustbe3to20signs@feddit.de
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      1 year ago

      I just set the volume so low that I get the emotions but understanding the real dialogue would require active listening.