I know the Mariah Carey song is hated because its overused, but its also objectively a well produced piece of pop music.
My favorite though is O Holy Night. Performed well I want to stop and listen to it. It moves me, and I dont give enough of a fuck about religion to call myself an athiest.
This is the only video I could find outside of Spotify. https://www.youtube.com/watch?v=uIhoC89kVVQ
I really like Chris Rea’s “Driving home for Christmas”, but have to say this version by Angelina Jordan is superb
Seconding Driving Home for Christmas, it’s wholesome, not over the top and sounds good. Though it is a bit car-centric.