OP ist vermutlich der Meinung, dass man in dem Alter pauschal nicht in der Lage ist ein Fahrzeug zu führen. Also würde die Beschreibung “billigend in Kauf genommen” besser passen.

Wenn sich ein Arbeiter wegen mangelndem Arbeitsschutz verletzt sagt man ja auch nicht “der hat halt den Rand vom Gerüst nicht gesehen”, Sonden “der Arbeitgeber hat durch die nicht rechtmäßige Sicherung des Arbeitsplatzes die Verletzung/den Tod seines Angestellten in Kauf genommen”