I think this is why I take issue with these attempts at remaking the show. Even if it was a completely perfect recreation of the original, then why make it? I’d much rather see a different angle, something new. We already have so much substance in the original that trying to adapt it doesn’t make sense to me.

I always ask myself what a reboot is adding. And there’s just not a lot to add to Aang’s story that wasn’t already very well said in the original series.

I think aiming for something that’s just in the same universe could work really well, though. Maybe a focus on the other nations? Or follow one of the minor character paths that briefly cross with Aang? But trying to bring characters that we all know deeply and have a very specific expectation of just has such a low chance of hitting right that it baffles me they’ve tried twice now.