Rose Poem Bleach Tybw Episode 17
youtu.be
#bleachtybw #bleach

For example in this episode’s poem:

天（そら）に響めく（どよめく） まやかしの

捉う心（とらうこころ）にはしる旋律（せんりつ）

For me it’s interesting that the kanji used for そら (sky/heaven) is not the usual 空 but 天 which is never read そら, usually read てん, but it conveys the meaning of heaven more than 空.

I’ve seen Bleach doing it several times in the poems

  • uberrice@feddit.de
    0·
    1 year ago

    Not just bleach, just poems or lyrics and everything.

    For example, 残酷な天使のテーゼ has a 宇宙(そら) in there.

    Also, in Chinese 天 literally means (as is the main word for) sky, so yeah. That’s why 天気 is written the way it is.