You must log in or register to comment.
Lemmy is so weird. Some of the memes make me think that average audience here is 15 yrs old, but then there is the occasional post like this which only 70 year old ancient wizards will understand.
Growing up doesn’t mean we stop finding a well timed fart funny. It means 70 years of memories is still tickled by a crude punchline. Old people and young people have the same sense of humor but slang causes transmission errors.
Is there a way to get it back in modern systems?
There are thousands more lines to translate, I’m afraid. However, it is opan source software so you can do it yourself by following the langpack documentation.
