Basically all languages east of Germany. In Russian it’s niemcy or something, also meaning mute. And AFAIK it was less nit being able to learn but rather not willing. Germans formed their own communities and stuck together - or still to this day do.