Danke! Hab den Artikel jetzt noch überflogen. Spannend fand ich den Aspekt, dass die Astronauten vorort erst recht wieder alles remote mit Robotern erkunden würden:

That’s my case against Mars in a nutshell: it comes front-loaded with expensive research, the engineering is mostly port-a-potty chemistry, and the best-case outcome is that thirty years from now, we’ll get to watch someone remotely operate a soil scoop from Mars instead of Pasadena.