• aaaaaaaaarghM
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    ·
    edit-2
    1 day ago

    Etwas Entschienung möglicherweise, aber vielleicht könnten wir in Pfadangaben der Korrektheit halber noch die Separatoren übersetzen als ‘Aufschlitz’ ?

    Oh, außerdem ist /usr bereits richtig, denn es heißt Unix Systemressourcen und nicht Benutzer!

    • Lucy :3
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 day ago

      Dann ist’s trotzdem falsch, es heißt Vervirs und nicht “Unix”.