Gov. Gavin Newsom of California threatened to redirect funding from counties that fail to reduce homelessness in their communities during a visit to Pacoima following his controversial order for state agencies to remove encampments.