I started a project to interact with Lemmy via PowerShell. The current code was built off the Lemmy API documentation. This is a very alpha release, so please create issues in GitHub for anything you find. If anyone wants to help contribute to it please let me know.