From silverback gorillas beating their chests to executives battling it out in the boardroom, the reputation for testosterone-fueled aggression and dominance has typically belonged to macho males.