Eric Adams’s former liaison to the Turkish community, Rana Abbasova, had knowledge of some of the mayor’s dealings with Turkish officials.