Armaguard's biggest customers will pour up to $50 million into the troubled cash transporter to keep it afloat for the next 12 months.