Wenn man den Titel übersetzen würde ja. Aber der vollständige originale Titel ist tatsächlich “Heldensagen vom Kosmosinsel 銀河英雄伝説” sowohl der OVA Serie als auch der Buchvorlage.