I think “vorgeblich” has some more nuance, as it does not say the claim is necessarily wrong (https://de.wiktionary.org/wiki/vorgeblich). But like I said in the other sub-thread: he is very wrong with this statement (addendum: and in his job). It’s still a different picture than one might imagine when hearing “German government officials are deciding whether you are jewish enough” (which you didn’t write, but apparently was understood like that by other commenters).
Thanks!
I think “vorgeblich” has some more nuance, as it does not say the claim is necessarily wrong (https://de.wiktionary.org/wiki/vorgeblich). But like I said in the other sub-thread: he is very wrong with this statement (addendum: and in his job). It’s still a different picture than one might imagine when hearing “German government officials are deciding whether you are jewish enough” (which you didn’t write, but apparently was understood like that by other commenters).